星恋*ティンクル

ぼくらの星座 – 佐々木未来 歌詞付き Full

星恋*ティンクル

「「どこを目指して、どこに行き着く?」
「어디를 향하여, 어디로 가나요?」

夢の座標(ざひょう)を 星は見てた
꿈의 좌표를 별은 보고 있었어

自分ばかりが 不幸せ…だなんて
나만이 불행… 하다고

まだ 想ってたね
아직도 생각하고 있나요

間違うことを 恐れだしたら
틀리는 것을 두려워한다면

キリがない… 進もう
끝이없으니… 나아가자

あの日 見上げた 六等星
그날 올려다본 6등성을

胸に 抱きしめ
가슴에 끌어안고

煌(きら)めいたのは 瞳の宇宙
빛나는 것은 눈동자에 담긴 우주

明日を 信じてるから
내일을 믿고있으니까

願いはいつか 距離さえ超えて
바람은 언젠가 거리를 넘어서

見えぬ線で 凛と 繋がって
보이지 않는 선으로 단단히 이어져

ぼくらだけの 星座をさがそう
우리들만의 별자리를 찾아보자

だった一つ
단 하나의

立ち止まったら 涙が伝う
멈춰서면 눈물이 방울져

その重力で 動けなくて
그 중력에 움직일 수 없게 돼

だけど走って 風を起こせば ほら
그래도 달려서 바람을 맞으면 봐

涙は乾くね
눈물이 말라가

変わりはじめた こころ感じて
변하기 시작한 마음을 느끼며

この瞬間(とき)を 生きよう
이 순간을 살아가자

キミと 交わした 約束を
너와 나눴던 약속을

ずっと 勇気に
용기로 삼아서

聞こえてるのは 果てない鼓動
들리는 것은 끝없는 고동

夢に 近づく軌跡
꿈에 다가오는 궤적

誰かのための 願いがきっと
누군가를 위한 바람은 분명

満天の 星を作ってる
수많은 별을 만들어내

何光年 続く物語 語り明そう
수광년 이어지는 이야기로 밤을 새워보자

あの日 見上げた 六等星 光り放って
그날 올려다본 육등성이 반짝이고

煌(きら)めいたのは 瞳の宇宙
빛나는 것은 눈동자 속의 우주

明日を 信じてるから
내일을 믿고있으니까

願いはいつか 距離さえ超えて
바람은 분명 거리를 넘어서

見えぬ線で 凛と 繋がって
보이지 않는 선으로 단단히 연결되어

ぼくらだけの 星座を見つけた
우리들만의 별자리를 찾아냈어

だった一つ
단 하나의」

「この曲何かめっちゃ感動する
あとカラオケにあって吹いた」

「みころんーーッ!!」

「歌詞ありがたいです」

「きゃべつさんのストーリーは友情がすごいからホントに好き」

「えりー」

「曲、キャラがいいのにシナリオが薄かった…」

「いい曲ね」

「声優アワードを貰ったです🎵」

「ANIME?」

タイトルとURLをコピーしました